

Pigments Aurora : Une couleur, deux formes, deux finitions différentes
Le pigment Aurora se présente sous forme de poudre et de paillettes, regroupées sous une même appellation de couleur. Avant de commander, comparez les formats disponibles, les finitions et les procédés de transformation possibles pour chaque forme.
Numéro d'article :
AR15 / AR153 / AR953 series (multiple grades)Effet de couleur :
Aurora colour travelTaille des particules :
5–150 µm powder; irregular large flakes in flake formMarque :
KolortekMOQ :
Per grade and pack size; confirmed on quotationApplication :
Nail systems, cosmetics, coatings, inks, casting and embeddingPoudre et paillettes Aurora : une gamme de couleurs, deux formes de particules
Aurora comprend 34 familles et 319 qualités vivantes. Un même nom de couleur peut se retrouver aux deux extrémités de la gamme : tantôt pour une poudre avec une indication granulométrique, tantôt pour des paillettes sans indication de taille. Le nom de la couleur ne donne aucune information à ce sujet. Cette page traite uniquement de la forme : la composition de chaque type de particule, ses limites d’utilisation dans un processus donné et les étapes à suivre avant de passer commande.

Figure 1. Nom d'une couleur Aurora sous forme de poudre, avec la même qualité appliquée sur le bout d'un ongle.

Figure 2. Le même nom de couleur sous forme de flocons — de gros flocons irréguliers, et non une poudre plus fine.

Figure 3. Une deuxième paire de couleurs sous forme de poudre.

Figure 4. La qualité de flocon correspondante de la même paire de couleurs.

Figure 5. Forme de poudre à l'échelle de travail, après application.
La fiche répertorie 34 familles et 319 qualités de pigments. Les familles forment sept paires : une gamme de poudres et une gamme de paillettes qui partagent les mêmes noms de couleur sur les deux faces, de sorte qu’un seul nom correspond à deux matériaux différents.
Les paires sont AR15*** (poudre de 20 à 50 µm) avec AR95***; AR151** (15–45 µm) avec AR951**; AR153** (10–60 µm) avec AR953**; AR156** (10–60 µm) avec AR956**; APF11** (20–60 µm) avec APF91**; APG21** (10–60 µm) avec APGF92**; et AH1** (15–75 µm) avec AH9**Sept lignes, quatorze codes familiaux.
Prendre Rose-vert. AR15303 est la poudre, écrite 10–60 µm dans la colonne de taille. AR95303 est le flocon, écrit grandes paillettes irrégulièresLe nom de la couleur est identique ; le code, la matière et la taille diffèrent. Ce comportement est observé pour 44 noms de couleur parmi les paires étudiées.
Les bons de commande sont souvent transmis en se basant uniquement sur le nom de la couleur, ce qui est le seul champ qui ne permet aucune distinction. Les aspects liés à l'application sur les ongles d'Aurora (formulation, taux de charge, résistance aux solvants, notes réglementaires) sont traités dans le document suivant : Guide de sélection et de formulation de la poudre de pigment holographique Aurora en vrac pour nail art; cette page reste en forme.
La granulométrie des poudres est indiquée par un nombre dans la colonne correspondante. Le tableau comporte seize fenêtres numériques, chacune correspondant à une spécification granulométrique.
Au bout du compte : <15 µm pour la comète de Halley, 5 à 20 µm pour AR154**Set 5 à 25 µm pour AR15***1S, AR5, ARS6 et APF12**SCe sont les coupes où la particule est suffisamment petite pour que la finition apparaisse comme une surface plutôt que comme des points lumineux.
La bande centrale est la plus large : 10–50 µm pour AR4 et AMD11, 10–60 µm pour AR153**, AR156**, APG21** et APG31**, 10–100 µm pour APG11**, 10–80, 10–100 et 10–125 µm pour AM2et 10–200 µm pour ARD16 et ADR16.
À l'extrémité grossière : 15–45 µm pour AR151**, 15–75 µm pour AR3 et AH1, 20–50 µm pour AR15***, 20–60 µm pour APF11**, 20–80 µm pour AR1552**P, 20–120 µm pour ARS21, ARS31 et AR1551**Pet 20–150 µm pour AM3.
Deux détails méritent d'être relevés. AR15***1S Il existe huit granulométries, toutes comprises entre 5 et 25 µm, et le catalogue indique que la coupe la plus fine donne un meilleur effet miroir. AM3 Sa taille se situe entre 20 et 150 µm, et le catalogue la présente comme utilisable pour les fards à paupières. Pour plus d'informations sur l'organisation des différentes tailles de mica synthétique, consultez la section suivante : Décomposition en cinq catégories de pigments de mica synthétiques.
Chaque catégorie de flocons de la feuille remplit sa colonne de taille avec les mêmes mots : grandes paillettes irrégulièresAucune valeur en microns n'est indiquée dans cette colonne : ni plage de valeurs, ni valeur unique, ni limite supérieure ou inférieure. Les sept lignes de flocons se comportent de manière identique.
Le catalogue décrit les grandes paillettes irrégulières sans indiquer leur taille numérique, ce qui explique pourquoi il est impossible de répondre à une demande concernant la taille des paillettes « en microns » à partir de cette fiche technique. La poudre équivalente, portant le même nom de couleur, disposera d'une indication de taille ; ce n'est pas le cas pour les paillettes.
Les lignes des paillettes correspondent couleur pour couleur à leurs homologues en poudre, mais ne partagent jamais de code ; l'appariement n'est donc visible que lorsque les deux faces sont lues ensemble. AR95303 et AR15303 appartiennent à des gammes distinctes qui portent le même nom de couleur ; vérifiez la correspondance entre la poudre et les paillettes plutôt que de considérer les codes comme interchangeables.
Les deux formes présentent des défaillances opposées, et aucune de ces défaillances ne constitue un problème de qualité. Il s'agit d'un problème d'adéquation entre l'échelle des particules et le procédé.
La pulvérisation, l'application au rouleau anilox et le tamisage fin excluent tous les types de paillettes. Une grosse paillette irrégulière ne passera pas le système d'impression utilisé pour ces procédés, et aucune modification du nom de la couleur ne change cela. Lors du passage d'une pièce dans un équipement de pulvérisation ou d'application au rouleau anilox, c'est la poudre qui entre dans le processus.
Le principe est inverse à l'autre extrémité. Lorsque l'on recherche de grands éclats individuels — une dispersion de particules brillantes distinctes plutôt qu'un éclat uniforme —, une poudre fine ne suffira pas à elle seule. Cet aspect est obtenu par l'application de paillettes, par dispersion manuelle, moulage ou incrustation.
La question déterminante n'est donc pas de savoir quelle forme est la plus performante, mais quelle forme votre procédé acceptera et quel rôle la surface est censée jouer une fois déposée. Les contraintes de procédé par voie de revêtement sont définies sur le… page sur les pigments pour peintures et revêtements.

Figure 6. Où chaque formulaire cesse de fonctionner, par processus. (à titre indicatif)
| Formulaire | Colonne de taille, comme indiqué | Résultat visuel | Processus auxquels il peut entrer | Lignes représentatives |
|---|---|---|---|---|
| Poudre | Fenêtre numérique, 5–150 µm | Paillettes fines à moyennes | Pulvérisation, rouleau, écran, dispersion | AR153**, AR15*** |
| Poudre, coupe fine | 5–25 µm | Effet miroir | Pulvérisation, rouleau, écran, dispersion | AR15***1S |
| Flocon | grandes paillettes irrégulières | grands éclairs individuels | Dispersion manuelle, moulage, incrustation | AR953**, APF91** |
Avant de passer une commande, il convient de clarifier quatre points. Premièrement, la forme : poudre ou paillettes. Deuxièmement, les spécifications relatives à cette forme : une granulométrie en microns pour la poudre, un type de paillettes pour les paillettes. Troisièmement, les conditions de traitement que le matériau devra supporter sur votre ligne de production. Quatrièmement, il est essentiel de vérifier si la qualité doit appartenir à une famille de produits mentionnée dans le catalogue pour un usage cosmétique.
Une fois ces quatre champs définis, le nom de la couleur apparaîtra en dernier et non plus en premier. Un plus large choix de pigments multicolores, en poudre et en paillettes, est disponible sur la page suivante. gamme de poudres de pigments mica multicolores.

Figure 7. Seize fenêtres de tailles numériques dans la poudre, et la forme de la lamelle à l'extérieur de chacune d'elles. (à titre indicatif)
La quantité minimale de commande est définie par qualité et par format d'emballage, et non comme une valeur unique pour l'ensemble de la gamme. La quantité minimale exacte pour les codes sélectionnés est confirmée dans le devis. Kolortek est certifiée ISO 9001:2015. Des certificats supplémentaires sont fournis sur demande.
Les codes de ligne, les fenêtres de taille et l'association poudre-paillettes sont tous enregistrés au même endroit : Téléchargez le catalogue Aurora Pigments.
Vidéo 1. Poudre et paillettes d'une seule couleur, présentées sur des surfaces finies.
Pour les indications cosmétiques et de soins personnels, le catalogue indique que certaines familles sont adaptées à un usage cosmétique, mais pas les 34. L'annotation se trouve en regard de chaque famille, la confirmation se fait donc par grade plutôt que par gamme.
Les certifications REACH, RoHS, Halal, Casher et l'enregistrement auprès de la FDA américaine sont fournis sur demande.
Non. Une même couleur peut exister sous les deux formes, mais les codes diffèrent et la colonne des tailles est écrite différemment — une fenêtre numérique côté poudre, grandes paillettes irrégulières du côté floconneux.
Les entrées relatives aux flocons sont écrites comme suit : grandes paillettes irrégulières Sur toute la feuille. Le catalogue décrit leur forme irrégulière sans préciser de dimension en µm, il n'y a donc pas de plage de tailles numériques à indiquer.
Les poudres en flocons ne sont pas compatibles avec les équipements de pulvérisation ou d'impression par rouleaux anilox. Ces procédés s'effectuent côté poudre sur les lignes de production. Avant de vous engager sur une quantité de production, effectuez un test sur votre propre équipement avec un échantillon.
AR15***1S, Elle propose huit granulométries différentes, toutes comprises entre 5 et 25 µm. Le catalogue précise que la granulométrie la plus fine offre un meilleur effet miroir.
La forme dépend de votre équipement, pas d'une fiche technique. Un échantillon conçu sur mesure pour votre application vous permet de tester la poudre et les paillettes d'une même couleur selon votre procédé habituel et de comparer les deux surfaces dans vos conditions de fabrication.
Veuillez nous indiquer le nom de la couleur, le procédé et le formulaire souhaité. Nous vous confirmerons les codes de ligne correspondants, les informations relatives à la taille de chaque code et la quantité minimale de commande.